Aucune traduction exact pour كفاءة الوقود

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe كفاءة الوقود

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Si proche des pétroliers et vous parlez d'économies de carburant?
    لكن إذا كنت متحالف مع شركات البترول .فكيف يُمكنك التحدث عن كفاءة الوقود
  • Des politiques et des programmes sont nécessaires pour assurer l'accès des ménages pauvres aux technologies de combustion efficientes et aux combustibles fossiles moins polluants.
    وهو ما يستوجب وضع سياسات وبرامج تتيح سبل الوصول إلى تكنولوجيات حرق أكثر كفاءة ووقود أحفوري أنظف للأسر الفقيرة.
  • Il est apparu que ce pays avait procédé à une longue série d'améliorations technologiques qui en avaient fait un producteur extrêmement efficace de biocarburants et de technologies connexes.
    وظهر أن ذلك البلد قد خضع لعملية طويلة من التحسينات التكنولوجية، ما جعله منتجاً بالغ الكفاءة للوقود الأحيائي بأنواعه وللتكنولوجيات المتصلة بذلك.
  • Mais le Magicien va enregistrer des données comme la consommation des camions,
    ...لكن "المرشد" سوف يرشد على أشياء كـ ...كفاءة استهلاك الوقود بأجهزة مكافحة الحريق
  • Les ramasseuses de bois de feu dans les camps humanitaires étant souvent exposées à la violence sexuelle, plusieurs organismes ont pris des mesures pour leur éviter de passer trop de temps à chercher du bois à l'extérieur des camps, notamment en leur apprenant à construire des fours économiques.
    وكثيرا ما تتعرض النساء اللائي يجمعن الحطب في الظروف الإنسانية للعنف الجنسي، مما جعل عدة كيانات تتخذ تدابير لتقليل الوقت الذي تقضيه المرأة خارج المخيمات لجمع الحطب، منها مثلا تنفيذ برامج تدريبية على صنع المواقد ذات الكفاءة الوقودية.
  • e) [Amélioration de l'efficacité des activités d'amont et d'aval concernant les combustibles fossiles];
    (ه‍) [تحسين كفاءة الأنشطة المتعلقة بالوقود الأحفوري، السابقة على المعالجة واللاحقة لها]
  • c) Amélioration de l'efficacité des activités d'amont et d'aval concernant les combustibles fossiles
    (ج‍) تحسين كفاءة الأنشطة المتعلقة بالوقود الأحفوري، السابقة على المعالجة واللاحقة لها
  • e) [Amélioration de l'efficacité des activités d'amont et d'aval concernant les combustibles fossiles];
    (ه‍) [تحسين كفاءة الأنشطة المتعلقة بالوقود الأحفوري، السابقة على المعالجة واللاحقة لها]
  • Les coûts moyens de la production d'électricité dans des centrales thermiques classiques peuvent varier considérablement entre pays, selon la technologie, le rendement et le type et le coût du combustible utilisé.
    فمتوسط تكاليف توليد الكهرباء في محطات الطاقة التقليدية يمكن أن يختلف بدرجة كبيرة من بلد لآخر، حسب التكنولوجيا، والكفاءة، ونوع الوقود المستخدم وتكلفته.
  • Les gouvernements devraient établir, dans les cadres juridiques et opérationnels, des incitations en faveur d'actions publiques, privées et communautaires visant une plus grande efficience énergétique et l'utilisation des technologies appropriées.
    وينبغي للحكومات أن تقدم الحوافز، داخل أطر السياسات والقوانين، للأعمال التي يقوم بها القطاعان العام والخاص والمجتمع المحلي نحو تحقيق المزيد من كفاءة استخدام الوقود، وكذلك استخدام التكنولوجيات المناسبة.